Mûzihu’l-Furkân
Şeyhü’l-Hind Mahmud Hasan Diyobendî · Hint Alt Kıtası
Tanıtım ve künye — eksiksiz kaynak alanları
- Kaynak eser kimliği
- WK_01177
- Kaynak kişi kimliği
- AU_01263
- Araştırma havzası
- hint
- Eser adı
- Mûzihu’l-Furkân
- Dil (kaynak beyanı)
- Farsça
- Eser türü
- tefsir
- Yazılma şehri (kaynak beyanı)
- Kaynakta belirtilmemiş
- Kaynak sayfası
- 601
- Tam tanıtım metni
- İngiliz sömürge gücüyle mücadele edenler arasında Şeyhü’l-Hind Mahmud Ha- san Diyobendî’nin (ö. 1920) kısa açıklamalı Mûzihu’l-Furkân adlı Kur'an tercüme- si de çok önemlidir. Eşref Ali Tânevi ve Ubeydullah Sindî gibi alimlerin yetişme- sine önemli katkılarda bulunan Şeyhü’l-Hind, İngilizler tarafından hapsedildiği Malta adasında iken bu tercüme dahil bazı risaleler kaleme almıştır. Yeteri kadar Urduca tercümelerin mevcut olmasına rağmen yeni bir Kur'an tercümesi hazır- lamasının ana nedeni olarak kendisi Kur'an’ın gerçeği yansıtmayan Urduca ter- cümelerinin yayınlanması olarak değerlendirmi
- entity_id
- work:itta:WK_01177
- source_record_id
- itta:work:WK_01177
- edition_id
- Kaynakta belirtilmemiş
- edition_status
- unknown
- author_entity_id
- person:itta:author:AU_01263
- review_status
- unknown
- review_reason
- AU_01263: açılış pasajında 3/4 ayırt edici ad öğesi bulundu. Ad parçası tek başına eser–müellif kanıtı değildir; baskı/sayfa karşılaştırması eksik.
- data_revision
- canonical-ad3b2e76898b0332e4ca
- provenance
- Kaynak eser kimliği
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Kaynak kişi kimliği
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- unknown
- Araştırma havzası
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Eser adı
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Dil (kaynak beyanı)
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Eser türü
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Yazılma şehri (kaynak beyanı)
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Kaynak sayfası
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted
- Tam tanıtım metni
- Kaynak kimliği
- Kaynak kimliği
- research/itta-source/itta_works.json
- record
- itta:work:WK_01177
- source_type
- raw-import
- independently_verified
- false
- status
- source-asserted